Hanafuda Koi Koi

This is the English version of Hanafuda Koi-Koi。

Koi-Koi (Japanese: こいこい) is a popular card game in Japan played with Hanafuda cards which is one of ways to play Hanafuda(Japanese playing cards) with two players.

The goal of the game is to make the combination of severalcards earlier than your opponent. The phrase "koi-koi" means "come on" in Japanese which is said when the player wants to continue the hand.

The object of the game is to form special card combinations called "yaku" from cards accumulated in a point pile. Players can gain cards in their point piles by matching cards in their hands, or drawn from the draw pile, with cards on the table. Once a yaku has been made, a player can stop to cash in points, or keep going (referred to as "koi-koi", hence the name of the game) to form additional yaku for more points. The point values assigned to individual cards have no effect on the score, but they are helpful to judge their value in forming yaku.

Esta es la versión en inglés de Hanafuda Koi-Koi。

Koi-Koi (japonés: こ い こ) es un popular juego de cartas en Japón que se juega con cartas Hanafuda, que es una de las formas de jugar Hanafuda (naipes japoneses) con dos jugadores.

El objetivo del juego es hacer la combinación de varias cartas antes que tu oponente. La frase "koi-koi" significa "vamos" en japonés, que se dice cuando el jugador quiere continuar con la mano.

El objetivo del juego es formar combinaciones especiales de cartas llamadas "yaku" a partir de cartas acumuladas en una pila de puntos. Los jugadores pueden ganar cartas en sus pilas de puntos haciendo coincidir las cartas en sus manos, o extraídas de la pila de robo, con cartas en la mesa. Una vez que se ha hecho un yaku, un jugador puede parar para canjear puntos, o seguir adelante (denominado "koi-koi", de ahí el nombre del juego) para formar yaku adicional para obtener más puntos. Los valores de puntos asignados a las tarjetas individuales no tienen ningún efecto en la puntuación, pero son útiles para juzgar su valor en la formación de yaku.